MURAILLE

Le blog de Francis Laboutique

mercredi 27 mai 2009

14ème rendez-vous de la bande dessinée d'Amiens

   Cette année encore, j'ai l'insigne honneur d'être convié au 14ème Rencontre de la BD pour y défendre le tome 2 de Muraille.

   En l'absence d'Iñaki, c'est Pascal Regnauld himself qui s'est chargé de l'incontournable ex-libris, première pierre d'un collectif auquel nous participons pour le compte des éditions de La Gouttière. Affaire à suivre...

ex_libris_Regnauld_2009

Posté par LaBoutik_ à 14:07 - Mon actu BD - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

dimanche 17 mai 2009

Fierté paternelle

Lorsque ma fille est née, une rumeur s'est vite répandue dans la sphère familiale et sa périphérie.

Quelques vieux ogres mal-lèchés se seraient penchés sur son berceau armés de leurs crayons, pinceaux et tables à dessins, prédisant tout à trac que cette belle enfant saurait dessiner dès son plus jeune âge et produirait sa première BD avant l'âge fatidique de 10 ans.

Rumeur?... Légende?... intox?... à vous de juger!

Pemier dessin de ma belle:

5 ans 1/2: Noël d'entreprise

Début d'une grande amitié, Brunelle rencontre Bhutt, un dromadaire au strabisme touchant.

Portrait!

Sans_titre_13_

Bhutt_et_Brunelle

Posté par LaBoutik_ à 15:47 - Fierté paternelle - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

jeudi 7 mai 2009

Moi aussi, j'en ai eu une... et toc!

   Parce que les Buthors ne sont pas les seuls à avoir besoin d'amour...

...et de vacances !!!  (suivez mon regard)

Carte_postale_du_front

Posté par LaBoutik_ à 01:16 - Confidences - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

mercredi 15 octobre 2008

J'y serai...

... au 2ème Salon du livre du Val de Nièvre et environs qui se déroulera à Vignacourt du 15 au 19 octobre.

   Vous en saurez plus en cliquant sur l'image ! Ainsi la bonne fée Internet vous conduira vers un fort jolie site bourré d'informations.

   Alors à Dimanche !

val_de_ni_vre

Posté par LaBoutik_ à 00:22 - Mon actu BD - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

vendredi 3 octobre 2008

Le tome 2 est en librairie !!!

   Alors pour répondre à l'ami Rex, avec pas mal de décalage et d'anti-datation (on se comprendra tous les deux) le tome 2 de Muraille est paru depuis le 24 septembre 2008.

Et oui ! Le même jour que l'année dernière: le 24 septembre... mais en 2007... à la différence près qu'à cette époque il n'était pas anti-daté...

... le post.

Vous me suivez ?...

couv__Muraille_T2

Tout ça  pour vous dire que c'est redoutable de précision un éditeur suisse.

   ça doit être les gènes...

      ... à moins que ce ne soit l'air de la montagne, conjugué avec les bienfaits du lac ?

[soupir d'aise]

   En même temps, à bien y réfléchir, il y a tout de même un petit grain de sable dans cette belle mécanique d'horlogerie parce qu'à ma grande frustration, prêt de 23 jours - 13h 29mn et 53s après la sortie de mon album chéri, je n'ai toujours pas reçu mes exemplaires à moi.

   Rendez-vous compte, ils sont partout, dans toutes les bonnes librairies (c'est à dire au moins celle de ma femme et la mienne) et je n'en ai même pas un à dédicacer à ma petite môman... à ma belle-mère non plus mais ça c'est moins grave. Quoi que, faudrait tout de même pas que ça dure.

   Alors Monsieur Paquet, vous qui, j'en suis sûr, êtes pour la paix dans les familles, faites en sorte de réparer ce cruel oubli. Je suis prêt à patienter jusqu'au 24 octobre.

( 2008, hein!... pas d'blague ! )

   Vous n'aurez qu'à anti-dater votre colis d'un mois, on n'y verra que du feu.

Pour les autres, faites comme si de rien n'était. Allez dans une des bonnes librairies sus-citées et offrez vous ce petit bijou d'album.

Bonne lecture!

Posté par LaBoutik_ à 00:29 - Tome 2 - Gynécée - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

dimanche 7 septembre 2008

Tome 2 - terminé

     Et voilà !

Le T2 est achevé.

     Dans les faits, il est entre les mains de notre éditeur depuis fin juillet, histoire pour nous de partir en vacances l'esprit tranquille.

     En guise de préambule, voici les planches de la séquence d'introduction à leurs différentes étapes de réalisation: story-board, encrage et couleur.

Muraille_T2_pl1

     Mon dessinateur est doué de multiples talents, dont celui de maîtriser la langue de Molière. Facteur primordial sachant que je ne parle pas un traître mot d'espagnol. Iñaki et moi travaillons donc exclusivement par mail interposé. Le recours à l'écrit permet de ne pas subir les approximations du dialogue. Sous l'effet de la mémoire et des interprétations linguistiques, l'information orale risque de se corrompre tandis que les textes restent.

     Je lui envoie donc mes planches sous forme d'un fichier .doc et il réalise un premier story-board qui nous permet de nous caler. Je m'assure ainsi que la scène est conforme à ce que je souhaite, qu'il n'y a pas d'éléments incohérents qui interfèrent avec la suite de l'histoire. La barrière de la langue peut parfois jouer des tours, surtout dans l'interprétation du vocabulaire.

Muraille_T2_pl2

     Dès lors, Iñaki a le champ libre pour réaliser le dessin. Je ne suis pas consulter durant cette étape. Il me restitue la planche encrée afin de s'assurer de notre satisfaction réciproque. Avec le temps, nous apportons de moins en moins de corrections. Viens ensuite la couleur, chasse gardée d'Iñaki.

Muraille_T2_pl3

Les planches présentées ici ne sont pas corrigées. Vous découvrirez leur version définitive dans l'album à paraître le  24 septembre 2008.

     Vous pouvez aussi admirer la couverture ainsi que bien d'autres planches, .

A bientôt, dans les bacs !

Posté par LaBoutik_ à 16:05 - Tome 2 - Gynécée - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

mercredi 9 juillet 2008

T2 - "Gynécée" : Génèse d'une couverture

     Nous approchons de la sortie du tome 2 avec 41 planches en couleurs, 3 en N&B et 2 storyboardées. Reste encore à trouver la couverture et ce n'est pas chose aisée. Celle du tome 1 a été plutôt bien accueilli par le public. Il s'agit de ne pas décevoir. Et ça nous préoccupe énormément, pour ne pas dire que ça nous obsède...

   Déroulement de nos recherches...

1ers croquis : 12 au 26 novembre

            bocetos_portada_MURAILLE_2_7 A   bocetos_portada_MURAILLE_2_9 B   bocetos_portada_MURAILLE_2_8 C   bocetos_portada_MURAILLE_2_14 D

  bocetos_portada_MURAILLE_2_boceto_2 E                  bocetos_portada_MURAILLE_2_boceto_1 F

   Finalement, c'est à cette dernière (F) que va notre préférence. Nous sommes satifaits d'avoir débroussaillé le terrain et pris de l'avance.

2ème jet : 6 & 7 février

   Mise au propre du projet pour envoi à l'éditeur.

  MURAILLE__boceto_DEFINITIVO_enviar G                  MURAILLE__boceto_DEFINITIVO__3_enviar H

   Deux versions voient le jour. C'est parfait. Notre éditeur aura le choix.

3ème étape : 9  au 11 mars

   Le 8, nous arrive un mail de l'équipe éditoriale, qui nous invite à rendre une couverture dans les plus brefs délais. Il s'agit de préparer le dossier de présentation des commerciaux. Loin de nous laisser démonter, nous expliquons avoir déjà envoyé un projet resté sans réponse à ce jour.  Cette dernière tombe rapidement: trop écrasant - pas assez aéré - risque de faire fuir le lecteur...

Je vous laisse seul juge...

   Contraint par le temps, Iñaki se remet au travail. Il envoie les versions C et I à l'éditeur. C'est la première qui est retenue (on s'en serait douté) bien que la jeune femme au 1er plan soit jugé trop provocante. Alors quoi?... Ce sont les nonnes ou la couleur rouge qui ont fait mouche?!?...           ;o)

   Après quelques heures, Iñaki nous proposera deux nouvelles variantes. C'est la K qui sera finalement choisie, même si elle n'emporte pas mon adhésion. Je regrette que la Muraille, qui est un personnage à part entière de la série, ne soit pas présente. Quant à la jeune femme enceinte, elle était bien plus emblématique du Gynécée que les deux nonnes. Je fais contre mauvaise fortune bon coeur et cède sur ce point....

                                bocetos_portada_MURAILLE_PREV_04 I   bocetos_portada_MURAILLE_PREV_02 J   bocetos_portada_MURAILLE_PREV_03 K

...car cette fois encore, le talent d'Iñaki saura faire la différence.

Jugez plutôt...

COUVERTURE__Muraille_TOME_2 L

4ème péripétie : 31 mars

Le commercial des éditions Paquet pour la Suisse nous annonce que la couverture est plutôt mal accueillie par les libraires locaux qui la trouve trop triste et moins "parlante" que celle du tome 1.

S'en suit une multitude d'essais. Nous sommes un peu désorienté.  C'est le brouillard total. Les projets de couverture se succèdent sans pour autant nous donner  satisfaction.

Couv_esquisses_v2_ M

5ème et dernier opus : 23 avril au 21 mai

Mais il nous faut bien avancer. Après de nouveaux essais, une nouvelle version plus satisfaisante commence à prendre forme.

bocetos_portada_MURAILLE_ABRIL_1 N

Nous la déclinons sous plusieurs version couleurs, avec 1 ou 2 personnages et une architecture différente.

COUV__Muraille_TOMO_2_m_s

Le 27 mai, la couverture achevée est définitivement validée par Pierre PAQUET himself.

A la bonne heure...

Et vous, laquelle preférez-vous?

-o-o-o-

Nous vous donnons rendez-vous à la rentrée pour découvrir le résulta final !!!

Posté par LaBoutik_ à 14:52 - Tome 2 - Gynécée - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

mercredi 4 juin 2008

13ème rendez-vous de la bande dessinée d'Amiens

     Ce samedi, l'association On a marché sur la bulle ouvre sa treizième rencontre BD. Iñaki et moi même y seront présents samedi toute la journée et dimanche jusqu'à 13h00.

     Comme le veut la tradition, Iñaki a réalisé cette belle illustration.

ex_libris_Holgado_Amiens_2008

     Les conditions pour obtenir cet ex-libris, sont .

Dans l'attente de vous y rencontrer...

- dossier de presse ici -

Posté par LaBoutik_ à 11:54 - Mon actu BD - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

vendredi 23 mai 2008

Au courrier de ce matin...

     Travailler avec un dessinateur d'origine basque espagnol peut procurer quelques surprises comme se retrouver abonné à  une revue BD...

Xabiroi_n_12

... de langue basque !

          Merci au koordinatzailea (rédacteur en chef ?!?...) Dani Fano pour cette touchante attention!

A noter: la présence au sommaire d'un scénariste français : Jean-Michel DARLOT.

-o-o-o-o-

Petite annonce:

Scénariste français, monolingue incorrigible, recherche

traducteur lisant couramment le basque  parmi

les 67200 locuteurs (statistiques 2005)

répertoriés en France.

Posté par LaBoutik_ à 22:09 - Nos amis basques - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

dimanche 10 février 2008

En 2008, nous y étions !!!

     Après avoir arpenté les trottoirs de la capitale de la BD pendant de longues années, hanté les Bulles en quête d'une connaissance, d'un conseil, fait la queue dans l'espoir d'obtenir la dédicace qui conclura en beauté ces escapades en pays charentais, ça y est nous y voilà! Nous sommes de l'autre côté de la table. Nous dédicaçons à Angoulême.

     Pour preuve, je vous invite à observer l'artiste au travail...

I_aki_d_dicace

- faut cliquer pour voir -

     Merci à Fabienne et Bruno pour ce sympathique moment!

Posté par LaBoutik_ à 15:47 - Mon actu BD - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



Page suivante »